とんちんかんちん一休さん /聪明的一休

一休さーん）（はーい）

すきすきすきすきすきすき
あいしてる /我们爱你
すきすきすきすきすきすき
いっきゅうさん /一休哥

とんちは あざやかだよ/ 胆量过人
いっきゅうひん /比不过一休
どきょうは まんてんだよ /机智聪明
いっきゅうひん /比不过一休
いたずら きびしく /淘气顽皮
いっきゅうひん /比不过一休
だけどけんかは からっきしだよ/骂人打架
さんきゅうひん /没有一休

あー あ ー /啊 啊
なむさんだ /开动脑筋呀
とんちんかんちん /困难重重
とんちんかんちん /困难重重
きにしない /毫不介意
きにしない /毫不介意
きにしない /毫不介意
きにしない /毫不介意
のぞみはたかく はてしなく/爱惜时光学习知识最努力
わからんちんども とっちめちん/同情弱者不怕邪恶
とんちんかんちん /困难重重

すきすきすきすきすきすき
あいしてる /我们爱你
すきすきすきすきすきすき
いっきゅうさん /一休哥
いっきゅうさん /一休哥

ははうえさま/亲爱的妈妈
作词：山元护久  作曲/编曲：宇野诚一郎  歌：藤田淑子
 
ははうえさま/亲爱的妈妈
お元気ですか/你好吗？
ゆうべ杉のこずえに/昨天夜里在一棵杉树的树梢上
あかるくひかる星ひとつ みつけました/我发现了一颗闪闪发亮的星星
星はみつめます/看着星星
ははうえのように とてもやさしく/它就像妈妈那样，特别的温柔
わたしは星にはなします/我对着星星说话
くじけませんよ　男の子です/不能被挫败哦，因为你是男孩子
さびしくなったら　はなしにきますね/寂寞的时候，就来和我说话吧！
いつか　たぶん/总有一天，或许......
それではまた　おたよりします/那就到这里吧！我会再写信给你的
ははうえさま/亲爱的妈妈
一休/一休

ははうえさま/亲爱的妈妈
お元気ですか/你好吗？
きのうお寺のこねこが/昨天庙里的小猫
となりの村にもらわれていきました/被我从邻村抱来这里
こねこはなきました/小猫哭了
かあさんねこにしがみついて/"再粘一会儿猫妈妈吧！"
わたしはいいました/我对小猫说
なくのはおよし　さびしくないさ/不要哭，不会寂寞的
男の子だろ　かあさんにあえるよ/不是男孩子么？总会见到妈妈的
いつか　きっと/总有一天，一定会的......
それではまた　おたよりします/那就到这里吧！我会再写信给你的
ははうえさま/亲爱的妈妈
一休/一休